再生

再生
さいせい
playback
regeneration
resuscitation
return to life
rebirth
reincarnation
narrow escape
reclamation
regrowth
* * *
さいせい【再生】
reclamation
〖U〗再生(利用)
playback
〖C〗録音[録画]の再生
reproduction
〖U〗(音などの)再生
regeneration
〖U〗《正式》復活;〔生〕再生.
¶ → 再生紙
◇ → 再生する
* * *
さいせい【再生】
1 〔生き返ること〕 resuscitation; restoration to life; 【動】 〔欠損部分が元に戻ること〕 regeneration; regrowth.
~する regrow; regenerate.

●汚れた川を再生させる restore a polluted river

・皮膚が再生してきた. The skin has begun to heal over.

・トカゲの尾が再生した. The lizard's tail grew back.

2 〔更正すること〕 reformation; rehabilitation.

再生の一歩を踏み出した. He has taken the first step on the road to rehabilitation.

再生をめざす set out to build a new life.

3 〔録音・録画の〕 playback; 【電】 〔映像や音声の〕 regeneration.
~する play 《a tape》; play back 《a tape》; reproduce 《sound》.

●そのテープは, 友人のデッキではうまく再生できなかった. The tape didn't play well on my friend's VCR.

●映像の再生 reproduction of an image

・音声の再生 sound reproduction.

4 〔廃品からの再生産〕 regeneration; recovery; reclamation; (the) recycling 《of…》.
~する reclaim; regenerate; recycle.

●再生できる素材 recyclable material

・ペットボトルは再生されて衣料品になる. PET containers are recycled and become articles of clothing.

5 【キリスト教】 〔信仰で生まれ変わること〕 rebirth; being born again.
臓器再生 【医】 organ regeneration.
再生医学[医工学] tissue engineering.
再生医療 regenerative medicine.
再生因子 【医】 a regenerating factor.
再生可能エネルギー renewable energy.
再生肝 【医】 regenerating liver.
再生機能 【医】 a regenerative function.
再生コイル 【通信】 a tickler coil.
再生ゴム reclaimed [regenerated] rubber.
再生剤 〔イオン交換樹脂の〕 regenerant.
再生産業 the recycling industry.
再生紙 ⇒さいせいし.
再生式検波 【無線】 regenerative detection.
再生資源 recycled material.
再生セルロース[繊維素] regenerated cellulose.
再生繊維 regenerated fiber.
再生専用の 〔AV 機器など〕 playback-only 《VCR》.
再生装置 〔録音・録画の〕 playback equipment; a playback unit; 〔ボイラーの〕 a regenerative apparatus.
再生タービン a regenerative turbine.
再生タイヤ a recap(ped tire); a retread.
再生能力 a regenerative capacity; regenerative powers.
再生品 a recycled [reclaimed, salvaged] item.
再生ヘッド a playback head.
再生法 a regeneration process.
再生ボタン 《press》 a play button.
再生油 reclaimed oil; recovered oil.
再生用古紙 old [used] paper for recycling.
再生羊毛 reworked wool.
再生炉 a regenerative furnace.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”